Novenber Rain

Απλά και μόνο λόγω καιρού ... (και των σόλο του Slash)

November Rain

When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same
'Cause nothin' lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain
We've been through this such a long long time
Just tryin' to kill the pain
But lovers always come and lovers always go
An no one's really sure who's lettin' go today
Walking away
If we could take the time to lay it on the line
I could rest my head
Just knowin' that you were mine
All mine
So if you want to love me
then darlin' don't refrain
Or I'll just end up walkin'
In the cold November rain

Do you need some time...on your own
Do you need some time...all alone
Everybody needs some time...on their own
Don't you know you need some time...all alone
I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal a broken heart
Wouldn't time be out to charm you

Sometimes I need some time...on my
own Sometimes I need some time...all alone
Everybody needs some time...on their own
Don't you know you need some time...all alone

And when your fears subside
And shadows still remain, ohhh yeahhh
I know that you can love me
When there's no one left to blame
So never mind the darkness
We still can find a way
'Cause nothin' lasts forever
Even cold November rain


Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one

November songs...μία παράλειψη

Μία ασυγχώρητη παράβλεψη στα τραγούδια του Νοεμβρίου...Tom Waits, "November"

No shadows, no stars
There's no moon and no cars
November
Only believes in a pile of dead leaves
And a moon that's the color of bone
No prayers for November to linger longer
Stick your spoon in the wall(2)
And we'll slaughter them all
November has tied me to an old dead tree
Get word to April to rescue me
November's cold chain made of wet boots and rain
And shiny black ravens on chimney smoke lanes
November seems odd
You're my firing squad
November
With my hair slicked back with carrion shellac(3)
And the blood from a pheasant and the bone from a hare
Tied to the branches of a roebuck stag
Left to wave in the timber like a buck shot(4) flag
Go away, you rainsnout
Go away, blow your brains out
November

(2) Stick your spoon in the wall: Stick one's spoon in the wall: phr. [19C] to die (Source: "Cassell's Dictionary Of Slang". Jonathon Green. Cassel & Co., 1998. ISBN: 0-304-35167-9)
(3) Carrion shellac: Many American "Indians" in the Northwest used bear fat to make their hair look slick. In the 50's, American teenagers used Wildroot Cream Oil and other brands to do the same thing. Shellac is a gluey paint - type stuff you put on wood to treat it and make it look shiny. You can do the same with your hair. And if you make it from carrion, you will carry with you the aroma of rotting meat that vultures might fight you for ;-) (Submitted by Gary Duncan. Raindogs Listserv discussionlist. September, 2000)
(4) Buck shot flag- Flag shot with a shot gun; tattered (Submitted by El RayoX. Raindogs Listserv discussionlist. September, 2000)- Buckshot n. 1. A large lead shot for shotgun shells, used especially in hunting big game (Source: The American Heritage® Dictionary of the English Language, Houghton Mifflin - Third Edition) - One variation of the little metal pellets that fill a shotgun shell. An individual piece of buckshot is larger and more damaging than some other types, like birdshot. Larger pellets for larger animals

δείτε το εδώ

(μετεωρίτη, σ' ευχαριστώ για την υπόδειξη)

It's November - November songs

Οσο κι αν φαίνεται περίεργο, μόνο δύο τραγούδια βρήκα που έχουν στον τίτλο τους το "November"

-Pavlov's Dog "Late November" (επίσημο site εδώ, αλλά δείτε και αυτό, ακούστε το εδώ - καμμία σχέση με την πρώτη εκτέλεση, αλλά μόνο αυτή βρέθηκε)

Oh, she wants, she wants it badly
And I, I can't believe all she said
Because she's cool, yeah she's cool
She's just like lightening
Take her home, keep her warm in late November

I can't say why she's so strange now
Why did I always believe all she said
She's came down, held me close
Came down from night skies
Take her home, keep her warm in late November

She just goes to show you never know
What's in your heart, what's in your soul
She just goes to show you never know
What's in your heart, what's in your soul

She's home now, but far away she flies
But she don't know how she came
Or how she leaves
'Cause she's cool, yeah she's cool
She's just like lightening
Take her home, keep her warm in late November

She just goes to show you never know
What's in your heart, what's in your soul
(Repeat to end)

- Guns'n'Roses "November Rain" (στίχοι εδώ, δείτε το εδώ)